Skip to Content

El Times y Sus Datos

Política de cookies

Política de cookies de The New York Times Company

Última revisión: 10 de diciembre de 2020

La presente Política de cookies explica cómo empleamos cookies y métodos de seguimiento similares (como píxeles, SDK, JavaScript, identificadores de dispositivos, etc., a los que designamos en conjunto “rastreadores”) cuando visita nuestro sitio. Se entenderá que “nuestro sitio” incluye nuestros sitios web, correos electrónicos, aplicaciones y otros servicios vinculados con esta Política de cookies. Para visualizar la lista completa de nuestras políticas de cookies relativas a todas las propiedades del Times, visite esta página.

La presente política explica el funcionamiento de distintos métodos de seguimiento y por qué se emplean. También explica el derecho de los usuarios a controlar su uso.

Esta Política de cookies puede cambiar en cualquier momento. Consulte la fecha de la “última revisión” que aparece al principio de esta página para verificar cuándo se revisó por última vez esta Política de cookies. Los cambios entran en vigor en cuanto se publica en nuestro sitio la Política de cookies ajustada, o a través de él.

Para cualquier aclaración, sírvase enviar un correo electrónico a [email protected] También puede escribir a: The New York Times Company, 620 Eighth Avenue, New York, N.Y. 10018, con atención a: Privacy Counsel.

Empleamos varios métodos de seguimiento; los seis tipos principales se explican a continuación:

A) Cookies

Se llama cookie a un pequeño fragmento de texto que un sitio web (o servicio digital) almacena en el navegador de un usuario. Su función es almacenar datos en el navegador sobre la visita del usuario a nuestro sitio u otros sitios. Por lo regular, incluye un identificador único (por ejemplo, cookie #123).

“Cookies propias” son aquellas que hemos establecido (o se establecen en nuestro nombre) en nuestro sitio. “Cookies de terceros” son aquellas que determinan otras empresas, pero cuya funcionalidad está integrada en nuestro sitio (por ejemplo, google.com).

“Cookies de sesión” se refiere a cookies temporales almacenadas en el dispositivo del usuario mientras visita nuestro sitio y que dejan de funcionar en cuanto el usuario cierra el navegador. Las “cookies persistentes” permanecen almacenadas en el navegador del usuario durante un plazo determinado después de que deja de usar nuestro sitio. Las cookies persistentes dejan de funcionar en una fecha de vencimiento fija, pero también existe la opción de borrarlas manualmente.

Para expresar si acepta las cookies, edite la configuración de su navegador. Sin embargo, si no acepta las cookies, es posible que su experiencia en nuestro sitio sea menos agradable y algunas funciones no realicen las tareas como es debido.

B) Píxeles

Los píxeles (conocidos también como balizas de web, GIF o “bugs”) son imágenes transparentes de un píxel colocadas en mensajes o páginas web. Su función es detectar si el usuario abrió los mensajes o las páginas web respectivas. Al activarse, un píxel registra una visita al mensaje o página actual y puede leer o seleccionar cookies.

En general, los píxeles dependen de las cookies para realizar sus funciones, así que cuando se desactivan las cookies, pueden quedar inservibles. Sin embargo, aunque las cookies estén desactivadas, los píxeles pueden detectar visitas a páginas web.

C) Javascript

JavaScript es un lenguaje de programación. Puede emplearse para escribir rastreadores que, al integrarse a una página, nos permitan medir cómo interactúan los usuarios con nuestro sitio y con otros.

D) Kits de desarrollo de software (o SDK, por su sigla en inglés)

Los SDK son fragmentos de código proporcionados por nuestros proveedores digitales (como empresas de publicidad propiedad de terceros, redes de anuncios y proveedores de analítica) en nuestras aplicaciones móviles para recopilar y analizar ciertos datos del usuario y del dispositivo.

E) Identificadores de dispositivos

Los identificadores de dispositivos son identificadores que incluyen números y letras reconfigurables para el usuario. Cada identificador es único para un dispositivo específico. Se almacenan directamente en el dispositivo. Algunos ejemplos son los identificadores para publicidad de Apple (IDFA, por su sigla en inglés) y los que Google usa para la publicidad en Android (AAID, por su sigla en inglés). Se emplean para reconocer al usuario y a su(s) dispositivo(s) en línea y en distintas aplicaciones y dispositivos para efectos de publicidad y comercialización.

F) Sincronización de identificadores

Con el propósito de decidir qué tipo de anuncio puede interesarle a cada usuario, nuestros proveedores digitales y de comercialización algunas veces vinculan datos, ya sea inferidos de la navegación del usuario en otros sitios o recopilados de otras fuentes, gracias a un método conocido como “sincronización de identificadores” o “sincronización de cookies”. Para hacerlo, relacionan el rastreador que le asignaron al usuario con otro u otros almacenados en la base de datos de otra empresa que quizá estén asociados con el usuario. Los rastreadores vinculados pueden tener cierta información relativa a intereses u otros datos demográficos que se les atribuyen. A partir de esa información, se determina qué anuncio mostrarle al usuario.

Volver al principio

A continuación presentamos una lista de los tipos de rastreadores que aparecen en nuestro sitio.

Rastreadores esenciales

Son aquellos necesarios para que opere nuestro sitio. Son rastreadores que les permiten a los usuarios navegar por nuestro sitio y utilizar sus servicios y funciones (como las cookies que le permiten permanecer en una sesión). Sin los rastreadores esenciales, el sitio no puede operar con facilidad; de hecho, es posible que el sitio (o ciertos servicios o funciones) ni siquiera esté disponible debido a algunas limitaciones técnicas.

Rastreadores de preferencia

Este tipo de rastreadores nos permiten almacenar información acerca de las selecciones, configuraciones y preferencias de los usuarios. También nos ayudan a reconocer al usuario cuando regresa a nuestro sitio, así como sus preferencias de idioma (entre otras cosas), para poder hacer las personalizaciones necesarias. No son esenciales para la operación del sitio.

Rastreadores de analítica

Los rastreadores de analítica recopilan o utilizan información sobre el uso del sitio, que se aprovecha para mejorarlo. Algunos usos de los rastreadores de analítica son: mostrar qué páginas se visitan con mayor frecuencia, ayudar a registrar dificultades de los usuarios con el sitio, darle seguimiento a la compra de suscripciones y otros comportamientos que culminan con tal compra, así como medir qué tan bien funcionan los anuncios.

Estos rastreadores van acumulando datos conforme los lectores visitan el sitio, que permiten identificar patrones más amplios en nuestra audiencia. Observamos estos patrones más amplios para analizar el tráfico del sitio.

Rastreadores de mercadotecnia

Estos rastreadores nos ayudan a decidir qué anuncios mostrarle al usuario para las propiedades del Times, tanto en nuestro sitio como en otros. Para hacerlo, los rastreadores emplean información sobre el comportamiento del usuario en distintos sitios para dirigirlo a nuestros anuncios.

Los rastreadores nos permiten ponerle un límite al número de veces que el usuario ve nuestros anuncios en los distintos dispositivos que tiene. Nos ayudan a personalizar los anuncios que mostramos. También nos permiten medir la eficacia de nuestras campañas de comercialización (por ejemplo, medir si el usuario se suscribe después de ver nuestros anuncios).

Rastreadores de publicidad

Los rastreadores de publicidad nos ayudan a determinar qué anuncios de terceros seleccionar para el usuario. Algunos de estos rastreadores recopilan o utilizan información sobre el comportamiento del usuario en distintos sitios para tomar tal decisión. Este tipo de rastreadores en algunos casos establecen límites para el número de veces que el usuario ve un anuncio; también pueden hacer un anuncio más relevante para él o medir cuán eficaz ha sido una campaña de anuncios.

En el Área Económica Europea, ningún tercero personaliza ni dirige publicidad mediante datos personales proporcionados por los usuarios. En vez de eso, los anuncios que ven los usuarios no son personalizados, o solo se personalizan con información que tenemos de ellos y no compartimos con terceros.

Trabajamos con anunciantes, agencias de publicidad y otros proveedores para ofrecer estos anuncios. Los anuncios pueden incluir otros rastreadores.

Volver al principio

Al ingresar al sitio, el usuario puede recibir una notificación acerca del uso de rastreadores. Al presionar o dar clic en “Acepto”, se entenderá que conviene en que esos rastreadores se utilicen en la forma descrita en este documento.

Se puede ajustar la configuración de sus rastreadores desactivando opciones específicas (o todas).

Además de las opciones descritas, puede aceptar o rechazar rastreadores de nuestro sitio (o cualquier otro) en la configuración de su navegador. Si rechaza el uso de rastreadores, es posible que no pueda iniciar sesión o utilizar otras funciones de nuestro sitio que dependen del uso de rastreadores.

La mayoría de los navegadores aceptan de manera automática el uso de cookies, pero por lo regular cada usuario puede ajustar esta configuración. A continuación se incluyen enlaces a sitios donde puede encontrar información sobre cada navegador:

  • Safari versión escritorio y Safari Mobile (iPhone y iPads): Tome en cuenta que las funciones predeterminadas de Safari están diseñadas para evitar que se dé seguimiento al usuario de un sitio a otro, a menos que desactive la opción Intelligent Tracking Prevention (ITP).

  • Firefox: La configuración predeterminada de Firefox protege al usuario del seguimiento entre sitios, siempre y cuando no desactive la opción Enhanced Tracking Protection (ETP). Por lo tanto, no es tan necesario gestionar cookies para proteger su privacidad.

  • Chrome

  • Microsoft Edge: Activar la función de Edge que evita el seguimiento de un sitio a otro protegerá al usuario, por lo que no será tan necesario que gestione sus cookies para proteger su privacidad.

  • Samsung Internet Browser

  • Brave: Brave cuenta con varios mecanismos para evitar el seguimiento en línea del usuario, pero puede cambiar su configuración de privacidad si quiere tener mayor control sobre sus decisiones.

Para mayor información sobre otros navegadores, consulte la guía “Todo sobre Cookies”.

Para señalar que no desea estar incluido en la recopilación de datos de Google Analytics, siga estas instrucciones de Google

Para reiniciar su identificador de dispositivo, siga estas instrucciones de Google y estas instrucciones de Apple

Volver al principio

Algo salió mal. Por favor intente de nuevo.